إمكانية فصل أحكام المعاهدة؛ استقلالية أحكام المعاهدات في الصينية

• 条约的规定可否分离

• "فصل" في الصينية    下沉; 业主权益; 使出现; 使分离; 使改变位置; 使离开原来位置; 使移动; 决定; 减少;
• "أحكام" في الصينية    判决书
• "أحكام" في الصينية    判决书
• "تغيير أحكام المعاهدات" في الصينية    条约的修正和改动
• "شروط المعاهدة وأحكامها" في الصينية    条约的条款和条件
• "الخطوط العامة للأحكام الأساسية لمعاهدة تتعلق بنزع السلاح العام الكامل في عالم سلمي" في الصينية    关于在世界和平中实现全面彻底裁军条约的基本规定的大纲
• "الخطوط العامة للأحكام الأساسية لمعاهدة تتعلق بنزع السلاح العام الكامل في أساسي سلمي" في الصينية    关于在世界和平中实现全面彻底裁军条约的基本规定的大纲
• "المعاهدة النموذجية بشأن نقل الإشراف على المجرمين المحكوم عليهم بأحكام مشروطة أو المفرج عنهم إفراجاً مشروطاً" في الصينية    有条件判刑或有条件释放罪犯转移监督示范条约
• "بيان الممارسات المقبولة والأحكام ذات الصلة من معاهدة أنتاركتيكا بما في ذلك توجيهات لزوار أنتاركتيكا" في الصينية    关于包括南极旅游者准则在内的公认惯例和南极条约有关规定的说明
• "صلاحية إبرام المعاهدات" في الصينية    缔约能力
• "عملية إبرام المعاهدة" في الصينية    缔约过程
• "الخبير المستقل المعني بتعزيز فعالية نظام الأمم المتحدة لمعاهدات حقوق الإنسان في الأجل الطويل" في الصينية    加强联合国人权条约体系长期效力问题独立专家
• "معاهدة منظمة المؤتمر الإسلامي لمكافحة الإرهاب الدولي" في الصينية    伊斯兰会议组织关于打击国际恐怖主义的公约
• "الأطراف الاستشارية لمعاهدة انتاركتيكا" في الصينية    南极条约协商国
• "اجتماع المستشارين لدراسة إمكانية الجدوى في إنشاء معهد للمالية العامة" في الصينية    负责研究设立公共财政研究所的可行性的咨询顾问会议
• "تصنيف:معاهدات الكاميرون" في الصينية    喀麦隆条约
• "الفريق العامل المعني باستعراض عملية وضع المعاهدات المتعددة الأطراف" في الصينية    审查多边条约拟订程序工作组
• "أهلية عقد المعاهدات" في الصينية    缔结条约的能力
• "مؤتمر الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لاستعراض المعاهدة عام 2005" في الصينية    不扩散核武器条约缔约国2005年审议大会
• "مؤتمر الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لاستعراض المعاهدة عام 2010" في الصينية    不扩散核武器条约缔约国2010年审议大会
• "مؤتمر عام 1995 للدول الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لاستعراض وتمديد المعاهدة" في الصينية    不扩散条约审议和延期会议  不扩散核武器条约缔约国1995年审议和延期会议
• "معاهدة السلام" في الصينية    和平条约
• "معاهدة بشأن نزع السلاح العام الكامل في ظل مراقبة دولية مشددة" في الصينية    严格国际监督下的全面彻底裁军条约
• "معاهدة السلام المصرية الإسرائيلية" في الصينية    埃以和约
• "معاهدة الملكية الفكرية المتعلقة بالدوائر المتكاملة" في الصينية    关于集成电路的知识产权条约